Al momento de preparar una presentación en inglés existen varios factores de gran importancia que debe considerar. Sin importar el tipo de audiencia a la que se dirija, la clave siempre está en la preparación.
Cuando se trata de una presentación laboral o de negocios, es necesario que usted tenga un buen conocimiento de vocabulario de inglés técnico. Esto le permitirá expresarse como todo un profesional frente a hablantes nativos.
En este sentido, si la idea de hacer una presentación en inglés le asusta, no se preocupe, es una reacción totalmente normal. A continuación encontrará todo lo que necesita saber sobre cómo hacer una presentación en inglés.
La importancia de una presentación profesional
Quizás, el propósito de su presentación sea dar a conocer su empresa, consolidar nuevos clientes o presentar datos importantes a inversionistas y socios anglosajones.
El éxito de todas las presentaciones en inglés se encuentra en el tiempo y en la meticulosidad de la preparación.
En todo caso, el profesionalismo que tenga cada aspecto de su presentación será lo que en última instancia determinará qué tan exitosa fue. No es suficiente tener conocimiento del tema a tratar.
Si desea dejar una buena impresión en su audiencia, es necesario que se tome suficiente tiempo para preparar su presentación.
Es decir, la debe crear con una dirección dedicada y profesional, ya que de esta manera los resultados reflejarán su compromiso.
¿Cómo preparar una presentación en inglés?
En la actualidad existen muchos formatos que funcionan a la hora de crear una presentación en inglés; sin embargo, no todos son los indicados en cada caso.
Es recomendable que pueda asegurarse de que el formato cuenta con los elementos que usted necesite.
Antes de comenzar a preparar su presentación en inglés de negocios, es importante que pueda determinar dos factores relevantes que le ayudarán al momento de planificarla. Veamos cuáles son los más relevantes.
Audiencia la que se dirige
Este factor suele ser clave en el éxito de todas las presentaciones en inglés en el mundo de los negocios. Es necesario que pueda identificar y analizar a la audiencia a la que se va a dirigir antes de preparar la presentación.
Teniendo esto como base, usted podrá determinar qué tan elevado debe ser su nivel de vocabulario de inglés técnico o qué tan formal puede ser. Además, podrá garantizar que su público se sienta en total comodidad con usted y su presentación.
Tiempo disponible para su presentación
El tiempo del que disponga es clave, ya que le permitirá organizar toda la información dentro de ese lapso. De esta manera usted podrá practicar previamente, considerando este punto tan importante.
Puede practicar en contra reloj si conoce con anterioridad el tiempo del que dispondrá para realizar su presentación.
Las prácticas con el tiempo contado son muy efectivas a la hora de dominar los temas y explicar lo más importante de toda la presentación.
Una vez que tenga en cuenta estos elementos, entonces será el momento de enfocarse en definir y estudiar el vocabulario de inglés técnico que usará en su presentación.
Pronunciación
La pronunciación juega un papel fundamental en su presentación: de nada sirve tener un amplio conocimiento de vocabulario de inglés técnico si no puede pronunciar los términos correctamente.
La mayor confianza que se puede generar en el público a la hora de realizar una presentación es la naturalidad con la que se exprese.
En este sentido, manejar los términos técnicos no es suficiente; deberá tener un manejo confiable y seguro de cada término.
Manejar los términos técnicos con confianza le darán un gran valor a su presentación.
Al igual que muchas otras habilidades, la práctica constante le permitirá mejorar su pronunciación. No obstante, hay algunas acciones adicionales que le ayudarán a perfeccionar su pronunciación de términos en inglés de negocios.
Practique la escucha
Un elemento importante para mejorar su pronunciación es practicar la escucha en inglés.
Está confirmado que esto le permitirá aprender a discriminar los sonidos en el idioma y en consecuencia podrá identificarlos para reproducirlos con mayor facilidad.
Cuando vea películas en inglés o escuche canciones, preste especial atención a la pronunciación y entonación de los sonidos a fin de que pueda imitarlos y repetirlos.
Preste atención a los movimientos de sus labios y lengua al producir los sonidos
Al momento de hablar movemos la boca, labios y lengua; según estos movimientos, los sonidos que se producen tienen variaciones. Estamos hablando de los llamados puntos de articulación.
Aprender a identificar la forma como se pronuncian los sonidos en inglés le ayudará a pronunciar correctamente.
Veamos algunos sonidos básicos del inglés, y cómo pronunciarlos:
Sonido “TH”: este es uno de los sonidos de inglés más difícil para los hispanohablantes; posiblemente, como no existe como tal en el español, suele ser confundido con el sonido de “t”.
¿Cómo hacerlo? Ubique su lengua entre sus dientes, dejando que sobresalga levemente la punta, luego expulse el aire dejándole salir entre los dientes y la lengua.
Sonido “R”: si usted desea pronunciar todos los términos del vocabulario de inglés técnico en su presentación correctamente. Este sonido es clave para marcar una importante diferencia.
El sonido “R” en inglés se logra al retraer la lengua, llevándola cerca a su lugar de reposo, sin tocar la encía.
Vocabulario
Una vez que haya determinado el contenido de su presentación es importante que pueda contar con un listado de vocabulario de inglés técnico, además de expresiones comunes en una presentación.
Contar con una lista del vocabulario de inglés técnico es una estrategia importante a la hora de realizar una presentación.
De esta manera, podrá practicarlos previamente hasta aprender su uso, significado y pronunciación adecuada. No deje nada a la improvisación y asegúrese de contar con toda la información requerida.
Expresiones útiles para una presentación
| Expresión | Significado | Pronunciación |
| Let me introduce myself. I am [name] from [company] | Permítanme presentarme. Soy (nombre) de (empresa) | lɛt mi ˌɪntrəˈdus ˌmaɪˈsɛlf. aɪ æm [neɪm] frʌm [ˈkʌmpəni] |
| Let me give you some background information | Permítame darle información de contexto | lɛt mi gɪv ju sʌm ˈbækˌgraʊnd ˌɪnfərˈmeɪʃən |
| Let’s turn our attention now to…. | Volvamos nuestra atención ahora a ... | lɛts tɜrn ˈaʊər əˈtɛnʃən naʊ tu |
| I’d like to expand on…. | Me gustaría ampliar más sobre ... | aɪd laɪk tu ɪkˈspænd ɑn |
| Let me elaborate further | Permítame profundizar más | lɛt mi ɪˈlæbrət ˈfɜrðər |
| As mentioned before… | Como se mencionó anteriormente… | æz ˈmɛnʃənd bɪˈfɔr |
| This is important because… | Esto es importante porque ... | ðɪs ɪz ɪmˈpɔrtənt bɪˈkɔz… |
| Our data shows… | Nuestros datos muestran ... | ˈaʊər ˈdeɪtə ʃoʊz… |
| In other words… | En otras palabras… | ɪn ˈʌðər wɜrdz… |
| Thanks for your attention. | Gracias por su atención. | θæŋks fɔr jʊər əˈtɛnʃən. |
Tips antes de la presentación en inglés
La clave sobre cómo preparar una presentación en inglés exitosa está en la preparación.
Mientras mayor tiempo le dedique, mejores serán los resultados finales, siga estos tips antes de su presentación:
Haga un listado del vocabulario de inglés técnico que usará.
Organice la información.
Prepare un buen material de apoyo.
Anticipe las posibles preguntas de la audiencia y prepare una respuesta.
Practique con su profesor de inglés la pronunciación.
Grabe mientras practica su presentación y luego escuche con detenimiento para identificar y corregir posibles errores.
Conclusiones
Con una buena planificación no tendrá por qué temer a hacer una presentación en inglés. Mientras más se prepare, mejor dominio tendrá del tema, del vocabulario de inglés técnico y lo hará más confiado y tranquilo.
En English2Go somos especialistas en enseñanza de idiomas. Consulte sobre nuestras clases personalizadas, dictadas por profesores nativos en modalidad online.
Estos cursos le permitirán practicar su presentación y recibir comentarios, tips y correcciones a fin de que su presentación sea un éxito.
También le puede interesar:
Cómo tener una fuerza laboral que hable inglés
Cursos de Inglés Personalizados
Aprenda con profesores nativos especialistas en vocabularios técnicos. Cursos orientados a sus objetivos y a su ritmo.
